Episodio 5

Jean Piat

Robert d'Artois

Louis Seigner

Spinello Tolomeï, capitaine général des comptoirs banquiers

Hélène Duc

Mahaut d'Artois, comtesse, tante de Robert

Jean-Luc Moreau

Guccio Baglioni, neveu de Spinello Tolomeï

André Luguet

Hugues de Bouville, chambellan de Philippe IV le Bel

Jean Desailly

Le narrateur (voix)

Jean Deschamps

Charles de Valois, frère cadet du roi Philippe IV

Michel Beaune

Édouard II, roi d'Angleterre

Gilles Béhat

Charles IV le Bel, de la Marche, 3ème fils de Philippe IV

Florence Dunoyer

Lady Éléonore le Despenser

René Roussel

Jean de Marigny

Georges Staquet

Lormet

Gil Vidal

Hugues le Despenser

Jean Chevrier

Gaucher V de Châtillon, connétable du roi

Catherine Rouvel

Béatrice d'Hirson, Demoiselle de Mahaut d'Artois

Henri Virlogeux

Le Pape Jean XXII

Benoît Brione

Philippe VI de Valois, fils de Charles de Valois

Robert Nogaret

Louis de Bourbon

René Alone

Le Sénéchal Ralph Basset

Antoine Baud

Winchester / Un tire-laine

Teddy Bilis

Le Lord Maire d'Harwich

Jean-Louis Broust

Édouard III d'Angleterre, Le Prince de Galles

Geneviève Casile

Isabelle de France, Isabelle d'Angleterre

André Chazel

Gérard de Alspaye

François Darbon

Ogle le Barbier

Étienne de Swarte

Frère Guillaume

Michel Dussin

Un Baron

Yves Elliot

Le Soldat

Samson Fainsilber

Roger Mortimer le Vieux

Robert Favart

Le Chevalier

Daniel Gall

Jean de Cherchemont, chancelier du roi de France

Claude Giraud

Lord Roger Mortimer de Wigmore, comte de March

Eric Kruger

Edmond de Kent

Jean Lanier

L'Évêque Adam Orleton

André Mathis

John Maltravers

Roger Muni

Montpezat

William Sabatier

Henry « Tors-Col » de Leicester

Gérard Sandoz

Giannino (Jean Ier « Le Posthume »)

Igor Tyczka

Jean de Hainaut

Jean-Claude Weibel

Un Baron

Ghislaine Porret

Jeanne « La Boiteuse », reine de France, épouse de Philippe VI