T1 · E2 AA 
27 de septiembre de 2004
27 de septiembre de 2004 
Episodio 2
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- LazyTown
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 27 de septiembre de 2004
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Nick Jr.
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Chloe Lang
Stephanie
Magnús Scheving
Sportacus
Stefán Karl Stefánsson
Robbie Rotten
Guðmundur Þór Kárason
Ziggy
Lorraine Parsloe
Ziggy (voice)
Joanna Ruiz
Pixel (Voice)
Joanna Ruiz
Trixie (Voice)
Julie Westwood
Stingy (Voice)
Sarah Burgess
Trixie (voice)
Jodi Eichelberger
Stingy
Ronald Binion
Pixel
David Matthew Feldman
Mayor Milford Meanswell
Adam Pagdon
News man (voice)
Heather Asch
Trixie
Kobie Powell
Pixel (voice)
