Una aventura en la galaxia

Siguiendo el consejo de Maetel, Zero se dirige a Technologia, un planeta que busca la armonía entre los seres humanos y los humanoides. Pero debe pasar a través de un fuerte campo magnético que vuelve loca a la tripulación humanoide. Solo puede contar con los humanos de Karyu en esta prueba.