6 de octubre de 1978 Una noche de estreno
Terry escolta a Candy a su habitación de hotel antes de que él se disponga a realizar su ensayo final. Terry desea ser lo más feliz que pueda fingir ser y rendir al máximo por su papel de Romeo por el bien de Candy, quien ha viajado tan lejos desde Chicago. Antes de irse a casa, le desea buenas noches sin que se dé cuenta desde debajo de la ventana de Candy. Pero cuando llega a casa, Terry encuentra una nota de la madre de Susanna que lo reprocha por no visitar a Susanna ese día.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Candy Candy
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 98
- Fecha de emisión
- 6 de octubre de 1978
- Clasificación
- A
- Cadena original
- tv asahi
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Minori Matsushima
Candice White Ardlay (voice)
井上真樹夫
William Albert Ardlay (voice)
富山敬
Terruce G. Granchester (voice)
井上和彦
Anthony Brown (voice)
肝付 兼太
Alistair Cornwell (voice)
Yūji Mitsuya
Archibald Cornwell (voice)
Mami Koyama
Annie Brighton (voice)
Chiyoko Kawashima
Patricia O'Brien (voice)
中谷ゆみ
Eliza Leagan (voice)
小宮山清
Neil Leagan (voice)
中西妙子
Great-aunt Elroy
山口奈々
Ms. Reine (voice)
麻生美代子
Mary Jane Headmistress (voice)
千々松幸子
Jimmy (voice)
峰恵研
Garcia (voice)
佳川紘子
Susanna Marlowe (voice)