Personas vienen y personas se van

Mientras Candy todavía está dormida, Albert se escapa temprano en la mañana, dejando una carta en la que expresa su gratitud por todo lo que ella ha hecho por él. El Dr. Martin revela que Albert lo visitó temprano para despedirse y se fue en un automóvil con hombres de traje. Candy busca infructuosamente a Albert. Mientras tanto, Neil se enfrenta a su intrigante madre y Eliza e insiste en que ama a Candy con todo su corazón y que los dos huirán para estar juntos.