7 de junio de 2002 
Hundirse o nadar
De camino a una competencia de porristas, el equipo de porristas de Middleton se queda varado en un antiguo campamento con el que Ron tiene una larga y mala historia. Se enfrenta a Gill, un mutante anfibio que, cuando era humano, constantemente molestaba a Ron, pero que ahora está decidido a vengarse de él por haber provocado su transformación sin darse cuenta.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Kim Possible
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 7 de junio de 2002
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Disney Channel
- Dirección
- Chris Bailey
- Guion
- Amanda Rudolph Schwartz y Julie Du Fine
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Christy Carlson Romano
Kim Possible (voice)
Will Friedle
Ron Stoppable (voice)
Nancy Cartwright
Rufus (voice)
Tahj Mowry
Wade Load (voice)
Justin Berfield
Gil / Gill (voice)
John DiMaggio
Camp Counselor (voice)
Rosslynn Taylor Jordan
Crystal (voice)
Tara Strong
Tara (voice)
Patrick Warburton
Steve Barkin (voice)
Kirsten Storms
Bonnie Rockwaller (voice)
Corey Burton
Dr. Lurkin / Officer Hobble (voice)
