Compartiendo la bici. / El primer día de vacaciones. / La prueba de valor. / La investigación. / Agua de la llave

Comienzan las vacaciones de verano y Nishikata se alegra de poder disfrutar de tiempo libre, pero el primer día llueve y las vacaciones acaban siendo poco agradables para nuestro protagonista.