La tempestad en el canal anglo-francés.

Masako Sugaya

Rémi (voice)

近藤洋介

Mr. Vitalis (voice)

鈴木弘子

Ms. Barberin (voice)

青野武

Père Barberin (voice)

武藤礼子

Ms. Milligan (voice)

山本嘉子

Arthur Milligan (voice)

Noriko Ohara

Mattia (voice) / Mimi (voice)

飯塚昭三

Dorisukoru (voice)

肝付 兼太

Patricia (voice)

高坂真琴

Lissé Acquin (voice)

つかせのりこ

Banjaman Acquin (voice)

寺島幹夫

Garei (voice)

前田敏子

Lola (voice)

Yoshito Yasuhara

Devid (voice)

富山敬

Glass Jan (voice)

Tōru Furuya

Bob (voice)

宇野重吉