El implacable sexteto del amor

En un caluroso día de vacaciones de verano, el plan de Charlotte de pasar un tiempo a solas con Ichika en su casa se arruina un poco cuando a Cecilia se le ocurre la misma idea, seguida más tarde por Houki, Lingyin y Laura. Pasan la tarde jugando y preparando la comida juntos. Al día siguiente, Houki ayuda en un festival de verano que se lleva a cabo en el santuario de su familia y se sorprende cuando aparece Ichika. Sin embargo, su tiempo a solas con Ichika pronto se arruina con la aparición de Ran Gotanda, quien momentáneamente se ha separado de su hermano Dan Gotanda. Más tarde, Houki intenta confesarle sus sentimientos a Ichika, pero los fuegos artificiales la ahogan.