T8 · E10B30 de enero de 2012

Fugitiva

El equipo trata a una joven menor de edad, pero cuando sus síntomas empeoran y que necesita una cirugía invasiva pero requiere el consentimiento de un adulto, House y Adams discuten sobre si deben informarle a Servicios Sociales. La paciente confiesa que huyo de su casa después de tener un conflicto acerca de quien se haría cargo de su madre ya que es una adicta en rehabilitación. Pero cuando su madre aparece en su cama, se revela una relación más compleja y la madre de la paciente debe dejar su pasado a lado y tomar la mejor decisión para su hija. Mientras tanto, Taub pasa un difícil momento tras no poder conectarse con sus dos hijas y House amenaza con tratar de aprovecharse de la relación de Foreman con una mujer casada.