En el campamento de carreras Ultimate Garage de Hot Wheels, seis chicos aprenden las habilidades necesarias para convertirse en la próxima generación de grandes pilotos.
Episodio 1 En su primer día, los conductores se unen para atrapar una llanta suelta en Ciudad Hot Wheels. Luego, es hora de la primera carrera para encontrar al campeón del campamento.
Episodio 2 ¿Los corredores pueden impedir que el Bone Shaker siga aterrando a Ciudad Hot Wheels? Y ¿quién ganará el delicioso desafío de entrega de comida?
Episodio 3 Coop usa el RocketFire para ayudar a dos amigos. Los corredores rescatan el Car Wash Ultimate del profesor Rearview y su pulpo gigante.
Episodio 4 Cuando las luces se apagan en Ciudad Hot Wheels, Mac y sus amigos manejan Glow Racers. Todos trabajan en equipo durante una búsqueda del tesoro.
Episodio 5 Striker Spoiler les enseña a los corredores a usar potenciadores. ¿Podrán emplear sus nuevas habilidades en la segunda carrera de la temporada?
Episodio 6 Los conductores usan sus reflejos en un desafío de salto. Coop maneja el Camión de Basura para limpiar las pistas de Ciudad Hot Wheels.
Episodio 7 El profesor Rearview libera una serpiente gigante en Ciudad Hot Wheels. Un juego de capturar la bandera deja una enseñanza importante.
Episodio 8 Un transportador autónomo con cabeza de tiranosaurio está suelto en Ciudad Hot Wheels. Axel pisa a fondo el acelerador en un desafío de seguir al líder.
Episodio 9 Un circuito con obstáculos pone a prueba la concentración de Coop. Spark, Mac y Coop eliminan las fotos de Brights por error y deben apresurarse para volver a tomarlas.
Episodio 10 ¡A abrocharse los cinturones! Este es la última carrera por el campeonato, y los conductores no se detienen, ¡ni siquiera frente al profesor Rearview y su dragón!
![Tráiler 2 [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/mZ2nPIx0I8c/hqdefault.jpg)
![Tráiler 2 [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/i-kf36dUghA/hqdefault.jpg)
![Tráiler Oficial [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/nmEOgQJ84gE/hqdefault.jpg)
![Tráiler Oficial [Subtitulado]](https://i.ytimg.com/vi/zPvS6lobytk/hqdefault.jpg)
