17 de octubre de 1999 
Episodio 4
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 9
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 17 de octubre de 1999
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Roger Bamford
- Guion
- Colin Shindler
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Kazia Pelka
Maggie Bolton
Clare Kerrigan
Alison Hartley
Janet Dale
Vera Hartley
Albert Welling
Harold Hartley
Katy Landis
Mandy Lowson
Leanne Burrows
Sandra Lowson
Frances Cox
Faith Trueman
Glyn Grain
Tom Lowson
Christopher Goulding
Delivery Man
Rachel Leskovac
Record Shop Assistant
Samantha Hurst
Clothes Shop Assistant
Margaret Johnson
Mrs. Tattersall
Ian Ralph
Depot Manager
Sally Adams
Mrs. Wharton
Jackie Knight
Mrs. Morris
Fiona Dolman
Jackie Lambert
Hugh Walters
Arthur Sykes