T8 · E1 TV-14 
6 de septiembre de 1998
6 de septiembre de 1998 
Episodio 1
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 8
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 6 de septiembre de 1998
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Gerry Mill
- Guion
- Jane Hollowood
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Kenneth Colley
Clive Harris
Brigit Forsyth
Elsie Harris
Tom Chadbon
Stuart Parsons
Taya McNeil
Frances Parsons
Heather Ramsay
Pat Nixon
Raymond Blake
John Nixon
Judi Jones
Bellamy's Landlady
David Michaels
Dr. Neil Bolton
Arbel Jones
Mary Ward