T6 · E1 TV-14 
1 de septiembre de 1996
1 de septiembre de 1996 
Episodio 1
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 6
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 1 de septiembre de 1996
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Tim Dowd
- Guion
- Brian Finch
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Mary Healey
Mrs. Watkins
Julie Graham
Dorothy McGowan
Ian Michie
Derek Ramsey
Sean Scanlan
Arnold McGowan
Jeni McKain
Lizzy McGowan
Ken Kitson
Walter Pettigrew
Maureen Lunt
Sister Green
Andy Abrahams
Magistrate