T5 · E14 TV-14 
3 de diciembre de 1995
3 de diciembre de 1995 
Episodio 14
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 14
- Fecha de emisión
- 3 de diciembre de 1995
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- John Darnell
- Guion
- Rob Gittins
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Anne Stallybrass
Eileen Reynolds
Craig Wilson
Dave
Valentine Pelka
Danny
Paul Gabriel
Jamie
William Ash
Joe Norton
Drew Dawson
Ted Norton
Rod Arthur
Skipper
Luke Hanson
Hans
Brian Southwood
Hawkins
Frank Lauder
Frank
Nicola Strong
Marina
Sarah Wills
Karen
Harry Beety
Joseph