T5 · E12 TV-14 
19 de noviembre de 1995
19 de noviembre de 1995 
Episodio 12
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 5
- Episodio
- Episodio 12
- Fecha de emisión
- 19 de noviembre de 1995
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Tom Cotter
- Guion
- Jane Hollowood
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Anne Stallybrass
Eileen Reynolds
Dave King
Roy Hutton
Polly Hemingway
Sandra Hutton
Michael Bray
Lieutenant Scott
Ralph Ineson
Corporal Fisher
Martin Barrass
Sapper Smith
Kate Layden
Joy Ellis
Kelvin Fletcher
Colin Ellis
Lesley Nicol
Rita Stirling
Harry Beety
Joseph