17 de mayo de 2009 
Episodio 11
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 18
- Episodio
- Episodio 11
- Fecha de emisión
- 17 de mayo de 2009
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Roger Bamford
- Guion
- Michael Eaton
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Blair McDonough
Mick MacDonald
Bille Brown
Sergeant Flaherty
Luke Carroll
Nev
Clare Wille
DS Rachel Dawson
Kevin Colson
Monk
Claude Starling
Brother
Carol Burns
Mrs Pike
Robert Coleby
Urquart
Monette Lee
Lou
Sam Cotton
Col
Damien Garvey
Jack Meredith
Anthony Standish
Des Meredith
Penny Everingham
Mrs Patterson
Steve Devereaux
Hotel Manager
Michael Cochrane
Cunningham
Peter Knapman
Bus Driver
Evert McQueen
Danny Cassidy