T15 · E13 TV-14 
1 de enero de 2006
1 de enero de 2006 
Episodio 13
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 15
- Episodio
- Episodio 13
- Fecha de emisión
- 1 de enero de 2006
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Jonas Grimås
- Guion
- John Flanagan y Andrew McCulloch
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
John Bowe
Henry Stoddard
Rupert Vansittart
Lord Ashfordly
Roger Bingham
Jack Stoddard
Matthew Dunster
Dennis Stoddard
Alison Swann
Hazel Machin
Stephen Hoyle
Peter Machin
Helen Longworth
Gwen Stoddard
Jacqueline Pilton
Betty Ancastle
Anthony Schaeffer
Perkins
Josefina Gabrielle
Debbie Bellamy