T12 · E13 TV-14 
5 de enero de 2003
5 de enero de 2003 
Episodio 13
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 12
- Episodio
- Episodio 13
- Fecha de emisión
- 5 de enero de 2003
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Noreen Kershaw
- Guion
- Peter Gibbs
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Jason Durr
PC Mike Bradley
Geoffrey Hughes
Vernon Scripps
Nick Miles
Copley
Francis Matthews
Dr. James Alway
Michael Atkinson
Taswell
Rupert Vansittart
Lord Ashfordly
John Labanowski
Mal Hutton
John Flanagan
Briggs
Colin Farrell
Rev Truscott
Donna Lythgoe
Ada