T11 · E9 TV-14 
23 de diciembre de 2001
23 de diciembre de 2001 
Episodio 9
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Heartbeat
- Temporada
- Temporada 11
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 23 de diciembre de 2001
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- ITV1
- Dirección
- Paul Walker
- Guion
- Douglas Watkinson
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Derek Fowlds
Oscar Blaketon
William Simons
PC Alf Ventress
Tricia Penrose
Gina Bellamy
Peter Benson
Bernie Scripps
Gwen Taylor
Peggy Armstrong
Lisa Kay
Carol Cassidy
Joseph McFadden
PC Joe Mason
Nikki Sanderson
Dawn Bellamy
David Lonsdale
David Stockwell
Steven Blakeley
PC Geoff Younger
John Duttine
Sgt George Miller
Rupert Ward-Lewis
PC Don Wetherby
Geoffrey Hughes
Vernon Scripps
Philip Franks
Sergeant Craddock
Joseph Aston
Harry Davies
Ryan Early
PC Tom Nicholson
Sarah Tansey
Jenny Latimer
Veronica Roberts
Meryl Johnson
Simon Lenagan
Ben Begley
Gareth Farr
Danny Begley
Tim Smith
Toby Johnson
Olive Pendleton
Daisy Pritchard
Christopher Wilkinson
Herbert Maddison