T8 · E1 A 
12 de septiembre de 1975
12 de septiembre de 1975 
Episodio 1
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Hawaii 5-0
- Temporada
- Temporada 8
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 12 de septiembre de 1975
- Clasificación
- A
- Cadena original
- CBS
- Dirección
- Michael O'Herlihy
- Guion
- Orville H. Hampton
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Jack Lord
Det. Steve McGarrett
Herman Wedemeyer
Duke
William Smith
Det. James 'Kimo' Carew
Richard Denning
Governor
Sharon Farrell
Lori Wilson
Donna Mills
Marcia Bissell
David Birney
Lt. Waldron
Biff McGuire
Sam Bissell
Ray Reinhardt
Dr. Bickman
Lloyd Bochner
Capt. Roger Newhouse
Harry Guardino
Commander Wallace