T4 · E1 A 
14 de septiembre de 1971
14 de septiembre de 1971 
Episodio 1
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Hawaii 5-0
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 1
- Fecha de emisión
- 14 de septiembre de 1971
- Clasificación
- A
- Cadena original
- CBS
- Código de producción
- 1729-0361
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Jack Lord
Det. Steve McGarrett
Herman Wedemeyer
Duke
William Smith
Det. James 'Kimo' Carew
Richard Denning
Governor
Sharon Farrell
Lori Wilson
France Nuyen
Sirone
Herbert Jeffreys
Professor
Bill Edwards
Dr. Ventnor
Herbert Lom
Mondrago
Jeff Corey
Duncan
Al Eben
Doc
Moe Keale
Akea
Bill Quinn
Shawn
Don Doolittle
D.A.