Una larga noche monocromática

Cuando Asahi es atacado por un grupo de matones, Satou y Mitsuboshi lo protegen. Satou siente que Asahi y Shio están conectados entre sí a través de una relación especial, y casi se supera con ira. Mientras tanto, Shio comienza a preocuparse cuando Satou llega tarde a su casa, y sale del apartamento para buscarla por la ciudad solo de noche.