T1 · E24 TV-14 
12 de septiembre de 2002
12 de septiembre de 2002 
Barrio Cibernético
El grupo cruza la puerta de Helba y llega al extraño “Net Slum”, donde copias multicolores de Tsukasa flotan por todas partes.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- .hack
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 24
- Fecha de emisión
- 12 de septiembre de 2002
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- TV Tokyo
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
櫻井孝宏
Haseo (voice)
豊口めぐみ
Tabby (voice)
滝口順平
Phyllo (voice)
Takumi Yamazaki
Yata (voice)
小林沙苗
Pi (voice)
名塚佳織
Shino (voice)
東地宏樹
Ovan (voice)
Ryōtarō Okiayu
Sakisaka (voice)
家中宏
Sora (voice)
Miki Shin'ichirou
Crim (voice)
千葉一伸
White Knight (voice)
田中理恵
Morganna (voice)
冬馬由美
Helba (voice)
