T1 · E18 TV-14 
1 de agosto de 2002
1 de agosto de 2002 
Declaración
Ginkan toma decisiones sin consultar a Subaru y se dirige directamente al administrador del sistema, provocando tensión.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- .hack
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 18
- Fecha de emisión
- 1 de agosto de 2002
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- TV Tokyo
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
櫻井孝宏
Haseo (voice)
豊口めぐみ
Tabby (voice)
滝口順平
Phyllo (voice)
Takumi Yamazaki
Yata (voice)
小林沙苗
Pi (voice)
名塚佳織
Shino (voice)
東地宏樹
Ovan (voice)
Ryōtarō Okiayu
Sakisaka (voice)
家中宏
Sora (voice)
Miki Shin'ichirou
Crim (voice)
千葉一伸
White Knight (voice)
田中理恵
Morganna (voice)
