4 de julio de 1993 
La trampa de una antigua enemiga
Emi Ogasawara, de 29 años, convence a Tadao Yokoshima para que salga de la oficina de Reiko Mikami y trabaje para ella con un mejor salario. Yokoshima trabaja junto a Arnold, Schwarze y Negger para proteger a Emi cuando se prepara para usar su poder. Sin embargo, Emi en realidad usa a Yokoshima en un plan para derrotar a Mikami, pero falla y Okinu convence a Mikami para que contrate a Yokoshima con un aumento de 5 yenes en su salario.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Mikami La cazafantasmas
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 13
- Fecha de emisión
- 4 de julio de 1993
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- tv asahi
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
鶴ひろみ
Reiko Mikami (voice)
Ryō Horikawa
Tadao Yokoshima (voice)
國府田マリ子
Okinu-chan (voice)
曽我部和恭
Father Karasu (voice)
森川智之
Pete (voice)
飛田展男
Yaamu (voice)
富沢美智恵
Emi Ogasawara (voice)
掛川裕彦
Nightmare (voice)
川村万梨阿
Theresa (voice)
西原久美子
Meiko Rokudou (voice)
池水通洋
Arnold (voice)
茶風林
Yakuchin (voice)
山崎和佳奈
Shouryuuki (voice) / Maria (voice)
伊藤美紀
Aiko (voice)
千葉繁
Dr. Chaos (voice)
平野正人
Schwarz (voice)
田中一成
Left gatekeeper (voice)
江川央生
Right gatekeeper (voice)
八奈見乗児
Old Man (voice)
田中和実
Iimu (voice)
