4 de noviembre de 2011 
Así son los osos
Un caso de invasión al hogar enfrenta a Nick y a Hank a una misteriosa familia cuyo trasfondo cultural se encuentra en la delgada línea entre el bien y el mal. Mientras tanto, Nick encomienda a Monroe salvaguardar a la tía Marie.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Grimm
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 4 de noviembre de 2011
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- NBC
- Código de producción
- 102
- Dirección
- Norberto Barba
- Guion
- Jim Kouf y David Greenwalt
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
David Giuntoli
Nick Burkhardt
Silas Weir Mitchell
Monroe
Russell Hornsby
Hank Griffin
Sasha Roiz
Sean Renard
Reggie Lee
Drew Wu
Bree Turner
Rosalee Calvert
Claire Coffee
Adalind Schade
Elizabeth Tulloch
Eve
Amy Gumenick
Gilda Darner
Kate Burton
Marie Kessler
Ayanna Berkshire
Dr. Rose
Alexander Mendeluk
Rocky Babb
Currie Graham
Frank Rabe
Parker Bagley
Barry Rabe
Jodie Harwood
Diane Rabe
Robbie Clark
Jason Colbert
Ethan Atkinson
T.B. Colbert
Matt Baker
Priest
Eric Schniewind
Doctor
Rich Cashin
Officer
Jake Street
Thug
Keith Cox
Thug
J.J. Morris
Thug
