12 de octubre de 2015 
Dipper y Mabel contra el futuro
Dipper y Mabel cumplirán 13 años el último día de agosto, pero se embarcan en dos aventuras por separado: Mabel para organizar su fiesta de cumpleaños que tendrá lugar el último día de agosto, y Dipper para ayudar a Ford a encontrar algo con lo que reparar el recipiente que contiene la Ruptura, que está comenzando a resquebrajarse.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Gravity Falls
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 17
- Fecha de emisión
- 12 de octubre de 2015
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Disney Channel
- Dirección
- Stephen Sandoval
- Guion
- Alex Hirsch, Matt Chapman y Mark Rizzo
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Jason Ritter
Dipper Pines (voice)
Kristen Schaal
Mabel Pines (voice)
Alex Hirsch
Grunkle Stan / Soos Ramirez / Bill Cipher / Old Man McGucket (voice)
Linda Cardellini
Wendy Corduroy (voice)
Carl Faruolo
Grenda (voice)
J.K. Simmons
Stanford Pines (voice)
Mike Rianda
Lee / Thompson (voice)
Matt Chapman
Sprott (voice) / Additional Voices (voice)
Justin Roiland
Blendin Blandin (voice)
Niki Yang
Candy Chiu (voice)
T.J. Miller
Robbie Valentino (voice)
