15 de marzo de 2013 
Prueba de calor
Mabel se hace amiga de un tritón guapo atrapado en la parte profunda de la piscina pública, y está decidida a regresarlo con su familia en el océano, a pesar de que eso significa que su torbellino de romance llegará a su fin. Mientras tanto, Dipper se entera que Wendy es un salvavidas en la piscina, así que decide que la mejor manera de pasar tiempo con ella es ser voluntario.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Gravity Falls
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 15
- Fecha de emisión
- 15 de marzo de 2013
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Disney Channel
- Código de producción
- 618G-112
- Dirección
- Aaron Springer y Joe Pitt
- Guion
- Alex Hirsch y Nancy Cohen
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Jason Ritter
Dipper Pines (voice)
Kristen Schaal
Mabel Pines (voice)
Alex Hirsch
Grunkle Stan / Soos Ramirez / Bill Cipher / Old Man McGucket (voice)
Linda Cardellini
Wendy Corduroy (voice)
Will Forte
Tyler Cutebiker (voice)
Gregg Turkington
Toby Determined (voice)
Thurop Van Orman
Gideon Gleeful (voice)
Dee Bradley Baker
Waddles (voice)
Keith Ferguson
Deputy Durland / Additional Voices (voice)
Kevin Michael Richardson
Sheriff Blubs / Additional Voices (voice)
Matt Chapman
Mermando / Additional Voices (voice)
Mike Rianda
Mr. Poolcheck / Additional Voices ( voice)
