8 de noviembre de 2011 
La primera vez
Bajo el directorial liderazgo de Artie, los chicos se preparan para representar una producción escolar de Amor sin barreras. Entretanto, Finn se reúne con un reclutador.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Glee
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 5
- Fecha de emisión
- 8 de noviembre de 2011
- Clasificación
- B
- Cadena original
- FOX
- Código de producción
- 3ARC05
- Dirección
- Bradley Buecker
- Guion
- Ross Maxwell
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Lea Michele
Rachel Berry
Chris Colfer
Kurt Hummel
Matthew Morrison
Will Schuester
Jane Lynch
Sue Sylvester
Dot-Marie Jones
Sheldon Beiste
Chord Overstreet
Sam Evans
Darren Criss
Blaine Anderson
Amber Riley
Mercedes Jones
Kevin McHale
Artie Abrams
Grant Gustin
Sebastian Smythe
Dominic Barnes
Trent
Riker Lynch
Jeff
Damian McGinty
Rory Flanagan
Curt Mega
Nick
Titus Makin Jr.
David
Eric Bruskotter
Cooter Menkins
Keong Sim
Mike Chang Sr.
Tamlyn Tomita
Julia Chang
Lamarcus Tinker
Shane Tinsley
Max Adler
Dave Karofsky
Eddy Martin
Thad
Joseph Haro
Warbler #1
Jazzmun
Queen Tina Turner
Steven Skyler
Warbler #2
Cooper Rowe
Warbler #3
Fred Stoverink
Bouncer
