21 de febrero de 2012 
En camino
Nueva Dirección va cabeza a cabeza con los Trineros de la Academia Dalton en las regionales, y el ambiente se empieza a caldear.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Glee
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 14
- Fecha de emisión
- 21 de febrero de 2012
- Clasificación
- B
- Cadena original
- FOX
- Código de producción
- 3ARC14
- Dirección
- Bradley Buecker
- Guion
- Roberto Aguirre-Sacasa
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Lea Michele
Rachel Berry
Chris Colfer
Kurt Hummel
Matthew Morrison
Will Schuester
Jane Lynch
Sue Sylvester
Dot-Marie Jones
Sheldon Beiste
Chord Overstreet
Sam Evans
Darren Criss
Blaine Anderson
Amber Riley
Mercedes Jones
Kevin McHale
Artie Abrams
Mike O'Malley
Burt Hummel
Grant Gustin
Sebastian Smythe
Dominic Barnes
Trent
Riker Lynch
Jeff
Damian McGinty
Rory Flanagan
Curt Mega
Nick
Titus Makin Jr.
David
Daniel Roebuck
Paul Karofsky
Jeff Goldblum
Hiram Berry
Brian Stokes Mitchell
LeRoy Berry
Romy Rosemont
Carole Hudson
Max Adler
Dave Karofsky
Vanessa Lengies
Sugar Motta
Samuel Larsen
Joe Hart
Iqbal Theba
Principal Figgins
Eddy Martin
Thad
Joseph Haro
Warbler #1
Steven Skyler
Warbler #2
Cooper Rowe
Warbler #3
Aaron Hill
Nick
Ian Brennan
Svengoobles
Jed Bernard
Dave Karofsky's Partner
Hannah Madeleine Goodman
Madrigal Singer
