27 de enero de 2004 
Estruendo y clamor
A Lorelai le molesta que Luke tenga un apartamento en otro pueblo. Rory se entera de que el chico que le gusta está inventando cosas de ella.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Las Chicas Gilmore
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 11
- Fecha de emisión
- 27 de enero de 2004
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- The WB
- Código de producción
- 176161
- Dirección
- Michael Grossman
- Guion
- Sheila R. Lawrence y Janet Leahy
- Estado de la serie
- Cancelada
Reparto del Episodio
Lauren Graham
Lorelai Gilmore
Alexis Bledel
Rory Gilmore
Scott Patterson
Luke Danes
Melissa McCarthy
Sookie St. James
Keiko Agena
Lane Kim
Yanic Truesdale
Michel Gerard
Liza Weil
Paris Geller
Sean Gunn
Kirk Gleason
Matt Czuchry
Logan Huntzberger
Kelly Bishop
Emily Gilmore
Edward Herrmann
Richard Gilmore
Todd Lowe
Zack van Gerbig
Liz Torres
Miss Patty
Rami Malek
Andy
Sebastian Bach
Gil
John Cabrera
Brian Fuller
Emily Kuroda
Mrs. Kim
Alan Blumenfeld
David Barans
Jim Jansen
Archie Skinner
Nicole Mansour
Diane
Aasha Davis
Susan
Esteban Powell
Darryl
Julie Osburn
Professor Freedman
Peter Klausner
William
Leah Cohen-Mays
Marla
Anthony Burch
Jordan
Ogy Durham
Beth
