T2 · E4 TV-Y7 
7 de septiembre de 1995
7 de septiembre de 1995 
Un faro en el océano del tiempo
Una excavación arqueológica descubre un conjunto de pergaminos que se cree contienen los hechizos de Merlín. Macbeth envía a sus mercenarios para intentar capturarlos, pero las gárgolas logran detenerlos, aunque se separan de Hudson y Broadway en el proceso, cada uno llevando uno de los dos contenedores de pergaminos.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Gárgolas
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 7 de septiembre de 1995
- Clasificación
- TV-Y7
- Cadena original
- ABC
- Código de producción
- 017
- Dirección
- Frank Paur
- Guion
- Brynne Chandler Reaves y Lydia Marano
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Keith David
Goliath (voice)
Salli Richardson-Whitfield
Elisa Maza (voice)
Ed Asner
Hudson (voice)
Jeff Bennett
Brooklyn (voice)
Thom Adcox-Hernandez
Lexington (voice)
Bill Fagerbakke
Broadway (voice)
Frank Welker
Bronx (voice)
Jonathan Frakes
David Xanatos (voice)
Brigitte Bako
Angela (voice)
Marina Sirtis
Demona (voice)
John Rhys-Davies
Macbeth/Demona's Second (voice)
Dónde ver Gárgolas en México
Suscripción
Disponibilidad provista por
JustWatch