El despertar (Parte 4)

Elisa y Goliat son emboscados en el parque por un grupo de comandos. Intentan escapar, pero llega el amanecer y Goliat se convierte en piedra, dejando a Elisa teniendo que llevar sola a los perseguidores. Tras el regreso de Goliat al castillo, Xánatos lo reúne con un viejo 'amigo'. Las Gárgolas aceptan ayudar a Xanatos a recuperar sus discos robados de Cyberbiotics.