Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Firefly
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 9
- Fecha de emisión
- 6 de diciembre de 2002
- Clasificación
- TV-14
- Cadena original
- FOX
- Código de producción
- 1AGE09
- Dirección
- James A. Contner
- Guion
- Joss Whedon y Cheryl Cain
- Estado de la serie
- Cancelada
Reparto del Episodio
Nathan Fillion
Mal Reynolds
Gina Torres
Zoë Washburne
Alan Tudyk
Hoban Washburne
Morena Baccarin
Inara Serra
Adam Baldwin
Jayne Cobb
Jewel Staite
Kaylee Frye
Sean Maher
Simon Tam
Summer Glau
River Tam
Ron Glass
Derrial Book
Michael Fairman
Adelai Niska
Damion Poitier
Henchman
Katherine Kendall
The Councillor
Rolando Molina
Bolles
Michael Bentt
Viktor
John Dunn
The Torturer
Adam Pilver
Vanilla Husband (scenes deleted)
Johnny Shakespeare
Torture Victim
Jason Van
Man