Yukatas y fuegos artificiales

Las chicas asisten al festival de verano local, donde Illya le enseña a Miyu cómo divertirse al máximo. Mientras Rin y Luvia se meten en líos frente a Shirou, Illya utiliza su transformación para escapar de un problema con su vestuario. Entre tanto, Kuro empieza a sospechar que Miyu le oculta un gran secreto a Illya.