8 de septiembre de 2012 
Hacia el Castillo Infinito
Derrotado Lapointe revela que la única manera de detener el Reloj Infinito es matando a Lucy y desaparece mostrando que es en realidad un muñeco creado por Magia de Personificación con cabello del Maestro Zero. Byro y Samuel deciden acabar con ella como su única opción, sin embargo, Gildarts impide que Byro vaya. Happy tiene una corazonada, y concluye que si logran derrotar a Oración Seis el reloj se detendrá, puesto que el reloj funciona obedeciendo sus sellos. Dirigidos por Coco, Natsu, Gray, Erza, Gajeel y Elfman parten hacia el Castillo Infinito para derrotar a los nuevos Oración Seis. Finalmente, Gildarts se las arregla para derrotar Byro.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Fairy Tail
- Temporada
- Temporada 3
- Episodio
- Episodio 51
- Fecha de emisión
- 8 de septiembre de 2012
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- TV Tokyo
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
柿原徹也
Natsu Dragneel (voice)
平野綾
Lucy Heartfilia (voice)
釘宮理恵
Happy (voice)
中村悠一
Gray Fullbuster (voice)
大原さやか
Erza Scarlet (voice)
佐藤聡美
Wendy Marvell (voice)
Yui Horie
Carla (voice)
安元洋貴
Elfman Strauss (voice)
羽多野渉
Gajeel Redfox (voice)
東地宏樹
Panther Lily (voice)
中原麻衣
Juvia Lockser (voice)
小西克幸
Laxus Dreyar (voice)
小野涼子
Mirajane Strauss (voice)
浪川大輔
Mystogan (voice)
喜多村英梨
Cana Alberōna (voice)
辻親八
Makarov Dreyar (voice)
能登麻美子
Mavis Vermillion (voice)
櫻井孝宏
StingYu (voice)
鈴村健一
Rogue Cheney (voice)
緒乃冬華
Yukino Agria (voice)
木村雅史
Orga Nanagear (voice)
代永翼
Rufus Lore (voice)
矢島晶子
Lector (voice)
こおろぎさとみ
Frosch (voice)
井上喜久子
Minerva Orland (voice)
宮下栄治
Jiemma Orland (voice)
Shizuka Itoh
Flare Corona (voice)
宮下栄治
Nullpudding (voice)
青山穣
Jura Neekis (voice)
梶裕貴
Lyon Vastia (voice)
井口裕香
Sherria Blendy (voice)
岸尾だいすけ
Toby Horhorta (voice)
速水奨
Ichiya Vandalay Kotobuki (voice)
近藤隆
Hibiki Lates (voice)
緒乃冬華
Eve Tearm (voice)
松風雅也
Ren Akatsuki (voice)
名塚佳織
Jenny Realight (voice)
早見沙織
Kagura Mikazuchi (voice)
櫻井浩美
Lisanna Strauss / Araña Webb (voice)
村川梨衣
Beth Vanderwood (voice)
ならはしみき
Risley Law (voice)
宮下栄治
Rocker (voice)
関口英司
Jäger (voice)
津田健次郎
Bacchus Groh (voice)
浪川大輔
Jellal Fernandes (voice)
沢城みゆき
Ultear Milkovich / Virgo / Ur (voice)
後藤沙緒里
Meredy (voice)
黒田崇矢
Arcadios (voice)
藤原啓治
Toma E. Fiore (voice)
勝杏里
Chapati Lola (voice)
木村雅史
Yajima (voice)
下山吉光
Obra / Warcy / Kurohebi / Bora (voice)
