T1 · E4 TV-MA 
18 de marzo de 2006
18 de marzo de 2006 
Futuro-riesgo
Vincent y Pino son acogidos por una pequeña comuna, cuyos habitantes se ganan la vida con los desechos arrojados por la Cúpula. Mientras tanto, Raúl planea su movimiento para localizar y capturar a Vincent.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Ergo Proxy
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 4
- Fecha de emisión
- 18 de marzo de 2006
- Clasificación
- TV-MA
- Cadena original
- WOWOW Prime
- Dirección
- Kusunoki Koki
- Guion
- 佐藤大
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
斉藤梨絵
Re-l Mayer (voice)
遊佐浩二
Vincent Law (voice)
矢島晶子
Pino (voice)
小林沙苗
Daedalus Yumeno (voice)
花田光
Raul Creed (voice)
桑島法子
Kristeva (voice)
有川博
Hoody (voice)
湯屋敦子
Quinn (voice)
大友龍三郎
Outcast (voice)
たてかべ和也
Outcast (voice)
Yuko Mogi
Outcast (voice)
