T1 · E16 TV-MA 
24 de junio de 2006
24 de junio de 2006 
Ocupado haciendo nada
Cuando los vientos se apagan, el trío queda varado a bordo del Centzon y Re-l se encuentra luchando por mantener su cordura.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Ergo Proxy
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 16
- Fecha de emisión
- 24 de junio de 2006
- Clasificación
- TV-MA
- Cadena original
- WOWOW Prime
- Dirección
- 恒松圭
- Guion
- 高木聖子
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
斉藤梨絵
Re-l Mayer (voice)
遊佐浩二
Vincent Law (voice)
矢島晶子
Pino (voice)
