¡La nueva técnica de Goku, la Teletransportación! ¡El entrenamiento de tres años comienza!

Después de explicar cómo sobrevivió a la explosión de Namek aterrizando en el planeta Yardrat, Goku, hace una demostración de su nueva técnica; el Shunkanido, que le permite teletransportarse. Acto seguido, comienza el entrenamiento de tres años para hacer frente a los misteriosos androides que llegarán en breve a la Tierra.