¡La paz regresa! ¡Una época de descanso para los guerreros!

Medio año después de la eliminación de en Majin Buu la paz reina al universo. Buu pasea por la ciudad y quiere comprar unos helados, pero no tiene dinero. Para ganar participa en una lucha callejera y con el premio compra un montón de helados. Después, Bui acompaña a Bulma a una joyería y mientras compran aparecen unos atracadores. Cuando están a punto de intervenir Son Gohan y Videl disfrazados de Saiyaman 1 y 2, los atracadores reconocen a Buu y se libran a la policía. Bulma organiza una fiesta en su casa. Están todos, menos Son Goku, que se entretiene salvando unos pollitos de pterosaurio.