La trama de la serie tiene lugar después de la batalla contra Pequeño Buu en medio del período de 10 años hacia el Torneo Mundial de las Artes Marciales 28. Está enlazada con las películas Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses y Dragon Ball Z: La Resurrección de F. La historia comienza a finales del Año 774, seis meses después de la derrota de Buu. La actual saga de Trunks del Futuro Alternativo ocurre el Año 780.
Episodio 1 Seis meses después de la derrota de Majin Buu, la paz reina en la Tierra. Goku trabaja como agricultor de rábanos, aunque él realmente quiere entrenar. Gohan se ha comprometido con Videl, y Goten y Trunks buscan un regalo de compromiso.
Episodio 2 ¡Vegeta sale con Bulma y Trunks a pasear! Bulma y Trunks están muy contentos con este inesperado tiempo en familia juntos! Pero incluso mientras está haciendo esto, ¿A Vegeta le molesta que Goku está fuera entrenando?
Episodio 3 Beerus no puede recordar el nombre del Legendario Saiyajin que apareció en su sueño, por lo que le pregunta al Pez Oráculo, quien le dice se trata del Súper Saiyajin Dios. Beerus quiere conocer a Goku, por lo que se dirige al planeta de Kaio-sama.
Episodio 4 La Banda de Pilaf están en busca de un tesoro en una isla. Son rescatados por Goten y Trunks y llevados al crucero donde se celebra el cumpleaños de Bulma. Beeruss y Whis llegan al planeta de Kaio-sama para conocer a Goku.
Episodio 5 Kaio-sama intenta ocultar a Goku, sin embargo, Bills ya sabía de la presencia de Goku, y le pregunta sobre el Súper Saiyajin Dios , pero Goku sólo sabe sobre el Súper Saiyajin normal, por lo que Beerus se dirige a la Tierra para preguntarle a Vegeta.
Episodio 6 Kaio-sama convence a Goku de no ir a la Tierra a enfrentar a Beerus, mientra que este llega finalmente a la Tierra encontrándose con Vegeta. Vegeta intenta de todo para mantener a Beerus satisfecho, pero Majin Boo lo hace enojar.
Episodio 7 Después de una batalla con los Guerreros Z, Beerus decide destruir la tierra. Más tarde Vegeta decide enfrentarse a Bills pero en ese instante Bulma interrumpe con una cachetada a Bills, el cual decide devolvérsela, esto provoca la ira de Vegeta.
Episodio 8 Beerus, decide destruir la Tierra jugando al piedra, papel o tijera. En ese momento, aparece Goku pidiéndole que no destruya la Tierra y que le de un poco de tiempo, para buscar al Súper Saiyajin Dios con la ayuda de las Esferas del Dragón.
Episodio 9 Goku llama a Sheng Long y le pide que traiga al Dios Súper Saiyajin. Shen Long explica que se necesita la energía de cinco Super Saiyajin, para transferirlos a un sexto . Solo hay cuatro Súper Saiyajin aparte de Goku... Encontraran un quinto?
Episodio 10 Comienza la pelea entre Dioses, con ventaja para Beerus, ya que Goku aún no domina el poder del Super Saiyajin Dios. Goku finalmente golpea a Beerus y esto da comienzo a la verdadera batalla que decidirá el destino de la Tierra.
Episodio 11 Goku empieza a demostrar el verdadero poder del Súper Saiyajin Dios, pero no parece suficiente para frenar al Dios de la Destrucción. Beerus contraataca y golpea salvajemente a Goku para luego llevar la batalla al espacio.
Episodio 12 Beerus y Goku deciden llevar la pelea a un nivel superior y desatan todo su poder. Goku logra golpear a Beerus, quien se enfada y lanza una técnica mortales. Al impactar contra el Kamehameha de Goku, la Tierra y el universo empiezan a temblar.
Episodio 13 Tras el poderoso choque de poderes, el destino de la Tierra parece estar escrito. Whis les advierte a todos que al estallar los poderes de Beerus y Goku, será el fin del planeta. Tras la poderosa explosión, Beerus evita el trágico final para poder combatiendo.
Episodio 14 La pelea se encuentra cerca de culminar y ambos muestran toda su energía para llevarse la victoria. Beerus está decidido a ponerle fin a la Tierra, pero se queda dormido después de la gran batalla, por lo que Whis se lo lleva nuevamente a su mundo.
Episodio 15 Ya finalizada la batalla con Bills, Gokú se dispone ir a entrenar con Kaio-sama. Al estar Videl embarazada, Gohan se encarga de las labores del hogar. Una nave de un planeta lejano aparece, con un nuevo contendiente para el Campeón del Mundo.
Episodio 16 Vegeta se dispone a seguir un duro entrenamiento para superar los límites del Súper Saiyajin Dios. Al volver del entrenamiento, se encuentra con Whis, quien se encontraba almorzando con Bulma. Whis toma a Vegeta como su nuevo discípulo.
Episodio 17 Han pasado 6 meses desde que Vegeta se fuera a entrenar al planeta de Bills, y ya Videl ha dado a luz a Pan. Como Milk no quiere que su nieta Pan sea guerrera, se encierra en un cuarto de la casa de Gohan y trata de convencer con lo mismo a Videl. Al llegar Goku a la casa de Gohan, Mr. Satan le pide que hable con Milk, pero Goku teme hablar con ella por lo que Bulma accede y logra dialogar con Milk. Sin embargo, Bulma revela que Vegeta lleva medio año entrenando con Wiss, al escuchar Goku a través de la pared intenta encontrarse con Wiss para ser entrenado también. Al llegar Wiss a la tierra, este logra convencerlo y lo lleva también al estar ya emparejado con Vegeta.
Episodio 18 Gokú llega finalmente al planeta de Bills, pero para empezar su entrenamiento, debe hacer los quehaceres del planeta. Una vez finalizado los quehaceres, Wiss entrena a Goku y Vegeta haciéndolos correr por el planeta con unos bloques pesados que a penas pueden cargar. Al otro día, Wiss les propone pelear contra él y describe sus defectos para que los corrijan. Mientras, Sorbet dirige al resto de los soldados de Freezer, y al mismo tiempo, el Dios de la destrucción Champa y su asistente Vados, se encuentran en una búsqueda desconocida destruyendo algunos planetas.
Episodio 19 La banda de Pilaf logra reunir las siete esferas del Dragón. Sin embargo, Sorbet, el heredero del ejército de Freezer, decide revivir a este último robándose las esferas. Sorbet obliga a Pilaf invocar a Shenlong, quien revive a Freezer pero con su cuerpo destrozado, luego de haber sido partido en trozos por Trunks. Mientras aún quedaban dos deseos, la banda de Pilaf pide a Shenlong un millón de zenis y el mejor helado del mundo, impidiendo que Sorbet le pidiera a Shenlong regenerar a Freezer. Una vez en el espacio, utilizan una máquina regeneradora de última generación uniendo todas sus partes. Por otra parte, Goku y Vegeta continúan con su entrenamiento con Wiss.
Episodio 20 Freezer decide ir a la Tierra para vengarse de los Saiyajin. Luego de cuatro meses, Goku y Vegeta continúan su entrenamiento, y ambos comienzan a sentir el poder de dios con un aura azul, debido al entrenamiento. Bills despierta y de un estornudo destruye un planeta. En la tierra, aparece un guerrero galáctico llamado Jaco, quien advierte a Bulma que Freezer se acerca a la Tierra con mil soldados, y que llegara en tan solo una hora. Bulma llama a Krilin quien avisa a los demás, reuniendo a Gohan, Piccolo, Ten Shin Han y al Maestro Roshi. Sin embargo, Freezer ya ha llegado a la Tierra.
Episodio 21 Gohan y los demás se encuentran con el ejército de Freezer, en ese momento llega Bulma y Jaco para poder llamar a Wiss. Bulma le pide a Freezer un poco de tiempo hasta que llegue Gokú, pero Freezer manda a todo su ejército a atacarlos. Mientras, Goku y Vegeta se encuentran en su entrenamiento, Bills le pide a Wiss que use su báculo para mandarlos a cierto lugar para que aceleren el proceso de incremento de poder, haciendo que pierdan contacto con la tierra. En la batalla, Shisami ataca a Gohan y lo sujeta, pero es atravesado por un ataque de Tagoma siendo asesinado e hiriendo de gravedad a Gohan. Al sentir el ki de Tagoma, Goten y Trunks deciden ir al lugar de batalla.
Episodio 22 Gohan se come una semilla del ermitaño recuperándose, Piccolo ataca a Tagoma pero le arranca un brazo, en ese momento aparece Gotenks y atacan a Tagoma, pero de inmediato se separan al expirar el tiempo de fusión. En ese momento, Ginyu en cuerpo de rana logra hacer el cambio con Tagoma e inicia un ataque aún más fuerte que el de Tagoma. Mientras, Gokú y Vegeta se encuentran en una dimensión similar a la de la habitación del tiempo. Gohan logra convertirse en súper saiyajin logrando contrarrestar a Ginyu, pero al verlo en ese estado, Freezer se enfurece y ataca a Gohan dejándolo en estado grave, pero antes del ataque final, Piccolo muere al intervenir en el ataque.
Episodio 23 Piccolo ha muerto y Gohan se encuentra gravemente herido. En el planeta de Bils se ha acabado la comida, Wiss utiliza su báculo y se da cuenta de que algo ha ocurrido en la tierra. Al contactarse con Bulma, ella le informa que Freezer ha revivido y que asesino a Piccolo, Goku los busca con la teletransportación y gracias al último esfuerzo de Gohan, Goku logra encontrarlos. Al llegar, Goku traslada el cuerpo de Piccolo al templo sagrado y le pide a Goten y Trunks que vayan al templo, mientras que Vegeta asesina a Ginyu. Freezer decide empezar con su máximo poder y se transforma en su cuarta forma, aniquilando a todo su ejército solo para demostrar su poder.
Episodio 24 Goku y Freezer comienzan a pelear, Freezer ataca a Goku pero a la vez lo distrae con ataques dirigidos hacia Krilin y Bulma, para poder atacarlo mientras baja la guardia. Al mantener la pelea en estado simple, Vegeta se enfurece y ataca a Goku, Freezer cree que Vegeta se ha aliado con el pero Vegeta le hace notar lo molesto que son al no pelear con su máximo poder, Freezer le explica que solo se está divirtiendo por la larga espera de su venganza. Goku accede a la demanda de Vegeta y decide llevar la pelea a otro nivel transformándose en Dios Súper Saiyajin con aura azul, al haberse transformado sin ayuda de otros Saiyajines.
Episodio 25 Freezer se ha transformado en Golden Freezer e inicia una nueva batalla con Goku. Wiss le avisa a Bulma que llegará a la tierra en unos minutos, pero en el camino se encuentra con Champa y su asistente Vados, en donde Bills le pide explicación del porque su presencia en el Universo 7 siendo Champa del Universo 6. Sin embargo, luego de una discusión se marcha sin crear alboroto al faltarle dos objetos de siete. Finalmente Bills y Wiss llegan a la tierra, y Freezer nota su presencia creyendo que interrumpirán su venganza, pero Bills afirma que solo ha llegado por la comida. Golden Freezer continúa su pelea con Goku, al que gradualmente está venciendo.
Episodio 26 Golden Freezer ha superado a Goku en poder y lo ataca salvajemente. Sin embargo, Vegeta y Goku se dan cuenta del punto débil de Golden Freezer y Vegeta le pide a Goku poder pelear con el, pero Goku le pide un poco más de tiempo. En un momento determinado, Golden Freezer se queda sin aliento al consumir mucha energía con el Golden Freezer, por lo que Goku inicia un ataque que lo deja de rodillas. Goku le ofrece una salida y vuelve en si, en ese momento Sorbet lo ataca y atraviesa su cuerpo con un poder desde un anillo de su dedo, quedando en estado grave. Golden Freezer ataca a Goku con la intención de matarlo pero Vegeta interfiere.
Episodio 27 Vegeta salva a Goku con la intención de usarlo para hacerse más fuerte en un futuro cercano. Vegeta patea el cuerpo de Goku hacia Krilin para que coma una semilla del ermitaño y Golden Freezer lanza un ataque pero Vegeta lo desvía hacia Sorbet, matándolo. Vegeta se transforma en Dios Súper Saiyajin, derrotando fácilmente a un cansado Golden Freezer quien vuelve a su cuarta forma. Al verse derrotado, Freezer destruye la tierra y a todos los que la habitan, pero Wiss utiliza su báculo para retroceder el tiempo en tres minutos y al volver, Goku logra eliminar a Freezer. Luego de un tiempo, vuelve la paz y Piccolo es resucitado, Gohan además le pide que lo vuelva a entrenar.
Episodio 28 Después de un tiempo, Goku y Vegeta vuelven al planeta de Bills para seguir entrenando, de pronto Champa y su asistente Vados del Universo 6 aparecen. Vados revela que Wiss es su hermano menor, y que Champa es el hermano gemelo de Bills, Wiss también explica que hay 12 Universos y que cada uno tiene su contrario. Champa prueba la comida del planeta tierra, la cual es mucho mejor que la de ambos Universos. Como la tierra del Universo 6 fue destruido por las guerras de los humanos, Champa le ofrece a Bills seis de las originales súper esferas del Dragón a cambio de la tierra. Bills acepta y deciden realizar un torneo con los mejores guerreros de ambos Universos.
Episodio 29 Gokú y Vegeta recomiendan realizar un torneo con las reglas del Torneo de las A.M. de la tierra el cual es aceptado, y el lugar será en un planeta no habitado que se encuentra entre el Universo 6 y 7. Al faltar solo cinco días para el torneo, Champa y Vados arreglan el planeta y posicionan las seis súper esferas del Dragón alrededor del planeta. Para encontrar la última súper esfera, reúnen las esferas de la tierra pero son limitadas, Bulma decide hacer un radar el cual abarque el rango de una galaxia, por lo que llama a Jako para dirigirse al centro del Universo. Bills revela al primero de cinco luchadores, Monaka, quien es más fuerte que Goku, siendo el segundo y Vegeta tercero.
Episodio 30 Todos se enteran del torneo, pero solo se necesitan dos para estar completos. Krilin se pone al tanto por Vegeta, pero no podrá participar. Goku insta a Majin Buu a participar en el torneo, pero al no estar interesado Goku le ofrece pedir un deseo de las Súper Esferas del Dragón, a pesar de la advertencia de Vegeta Buu acepta y Goku asegura arreglar eso en un futuro. Goku le ofrece a Gohan ser el último en unirse, pero al faltar solo tres días rechaza la oferta, siendo Piccolo el que acepte. Goku y Vegeta deciden ir a la habitación del tiempo y Bills junto a Wiss se dirigen al planeta de Monaka para ofrecerle participar en el torneo.
Episodio 31 Finalmente Jako llega a la tierra, y junto a Bulma se dirigen a una estrella donde se encuentra un personaje llamado Zuno, quien puede responder la pregunta que sea. Al no haber reservado una cita, deberán volver en siete años más. Sin embargo, Jako reconoce a un criminal llamado Gekkeman y lo arresta, tomando su lugar. Bulma le pregunta a Zuno sobre las súper esferas, pero solo consigue saber la historia de las súper esferas y no su ubicación, ya que solo tenía tres preguntas y desperdició las otras dos con preguntas puntuales. Bulma y Jako vuelven a la tierra, y Jako se retira al haber cumplido con Bulma.
Episodio 32 Por fin va a comenzar el torneo de artes marciales. Tanto los participantes como el público están de camino al planeta Sin Nombre para ser testigos de unas peleas sin igual.
Episodio 33 Han comenzado los combates del torneo. El primer representante del Universo 7 es Son Goku, quien muestra su poder de Super Saiyan y deja estupefactos a sus rivales del Universo 7.
Episodio 34 La sorprendente derrota de Goku contra Frost ha hecho que Piccolo tenga que enfrentarse a él, a pesar de que sabe que no puede ganar. No obstante, el namekiano hará todo lo posible por vencerlo con el Makankosappo.
Episodio 35 A pesar de que Frost tendría que haber sido descalificado por romper las normas, Vegeta pide expresamente que no lo hagan para poder enfrentarse a él cara a cara.
Episodio 36 Vegeta está contra las cuerdas en su enfrentamiento contra Magetta. No obstante, el príncipe de los saiyans no dará su brazo a torcer y luchará hasta hacerse con la victoria.
Episodio 37 El siguiente rival del Universo 6 es un luchador de la raza saiyan, igual que Vegeta. Ese hecho hace que la mentalidad de Vegeta cambie por completo y se vuelva un tanto despiadado.
Episodio 38 Tras vencer a Cabba, en el equipo de Champa ya solo queda Hit, un guerrero que supuestamente no tiene rival en el Universo 6. Parece que su fama está bien merecida, ya que Vegeta tiene serios problemas.
Episodio 39 Goku por fin ha descubierto cómo funcionan los ataques que realiza Hit. Eso parece haber puesto al luchador del Universo 6 al borde de la derrota, pero parece que no caerá tan fácilmente ante Goku.
Episodio 40 Al ver que la pelea no puede seguir como Goku y Hit querrían debido a las normas, Goku le pide a Beerus que las anule, aunque el Dios de la Destrucción se opone. Eso hará que Goku tome medidas extremas al respecto.
Episodio 41 El Rey de Todo está complacido con lo que ha visto, así que emplaza a todos los presentes a un futuro torneo entre los doce universos. Por otro lado, es hora de que Beerus pida el deseo con las Super Dragon Balls.
Episodio 42 Antes de la celebración por la victoria en el torneo, Goku sigue empeñado en pelear contra Monaka, quien no tendría que haber asistido. Pero por un pequeño error, Monaka está presente.
Episodio 43 Debido a una misteriosa enfermedad, Goku no puede controlar su ki, lo que hace que apenas pueda ni volar. Por si fuera poco, se quedará en casa de Gohan para cuidar de Pan, pero su situación actual no ayuda.
Episodio 44 Trunks y Goten acaban en el planeta Pot-au-feu por accidente. Allí se encuentran con un problema, ya que hay un malhechor llamado Gryll que quiere apoderarse del poder de ese planeta.
Episodio 45 Vegeta acude para ayudar a su hijo y a Goten, pero el enemigo tenía preparada una desagradable sorpresa para él. No solo ha perdido sus poderes, sino que su vida corre mucho peligro.
Episodio 46 Goku aparece en el planeta Pot-au-feu sin saber realmente qué está pasando. Resulta que debe enfrentarse al clon de Vegeta y derrotarlo si quiere salvarle la vida al verdadero saiyan.
Episodio 47 El mundo del futuro de Trunks está siendo devastado por un tal Black. Ante esa tesitura, Bulma prepara energía suficiente para que Trunks busque la ayuda de sus amigos en el pasado y puedan derrotarlo entre todos.
Episodio 48 Finalmente, Trunks consigue escapar de las garras de ese tal Black en el último momento y consigue llegar a la Tierra. Una vez allí, el propio Trunks de la línea temporal actual es quien se da cuenta de su llegada y avisa al resto.
Episodio 49 Trunks ya ha llegado al pasado. Una vez allí, les explica a todos sus amigos la existencia de Black, ese hombre que guarda un enorme parecido con Goku y que amenaza con destruir la Tierra del futuro.
Episodio 50 Black no entiende cómo ha desaparecido Trunks del planeta. Debido al misterioso anillo que tiene, Goku Black también viaja en el tiempo y se encuentra con Trunks, el verdadero Goku y compañía. Es hora de pelear.
Episodio 51 Bulma ha encontrado un modo de viajar al futuro para ir tras Goku Black y derrotarlo allí. Entretanto, Trunks ha descubierto que Mai también está en esa línea temporal, aunque un tanto más joven.
Episodio 52 Aunque no es el mismo del futuro, Trunks decide ir a ver a Gohan. Tras reencontrarse, Trunks se encuentra con un Gohan totalmente cambiado que ya no tiene nada que ver con las peleas ni su raza.
Episodio 53 Whis, Beerus y Goku viajan hasta el Universo 10 para conocer a Zamasu, un Kaio que tiene un ki increíblemente parecido al de Black. Ante la insistencia de Goku, Zamasu finalmente accede a un combate entre los dos.
Episodio 54 El Trunks del futuro y Vegeta tendrán un pequeño combate para entrenarse ante la próxima pelea contra Black. Allí Trunks conocerá de primera mano la existencia del Super Saiyan Blue.
Episodio 55 Justo antes de viajar al futuro para acabar con Black, Goku recibe el llamado del Rey de Todo, quien le pide que acuda a verlo a la mayor brevedad posible. Beerus está aterrado porque sabe que Goku no sabe guardar las apariencias.
Episodio 56 Finalmente, Goku, Vegeta y Trunks viajan al futuro para acabar con Black. Ya en plena pelea, Vegeta comprueba de primera mano que Black ya no es el mismo. Y si eso fuera poco, Black se guardaba un as en la manga.
Episodio 57 Entre Black y Zamasu consiguen dejar a Goku casi fuera de combate. Ante tal situación, Trunks se une a la lucha para intentar igualar sus fuerzas, pero no parece que sea posible hacer frente a un ser invulnerable.
Episodio 58 Derrotados, el trío de Saiyan regresa al presente para salir con vida y replantearse la estrategia ahora que saben que Zamasu y Goku Black no son la misma persona.
Episodio 59 Ahora que conocen los planes de Zamasu, Beerus, Whis, Kaioshin y Goku viajan de nuevo a ver a Gowasu para evitar que Zamasu acabe con él.
Episodio 60 Ahora que Beerus acabó con Zamasu en el presente, la amenaza de Black debería desaparecer de la existencia. Como hay dudas, Trunks no viaja solo al futuro, sino que lo acompañarán Goku y Vegeta.
Episodio 61 Goku y compañía finalmente conocen lo que realmente pasa con Zamasu y Goku Black. Ahora que nuestros héroes están a punto de morir, los dioses les cuentan su plan para aniquilar a la humanidad.
Episodio 62 Nuevamente derrotados, Goku y compañía regresan al presente gracias a la ayuda de Trunks. Ahora que tienen algo de tiempo, es hora de plantear alternativas para acabar con la amenaza de Goku Black y Zamasu.
Episodio 63 Trunks desafía a Black y Future Zamasu por su cuenta. Goku, Vegeta y Bulma se apresuran a salvarlo, pero al llegar, ¡la máquina del tiempo está dañada! ¡Esta vez el príncipe Saiyan está ansioso por hacer algo!
Episodio 64 Tras enfrentarse a Vegeta, Goku Black aprende a convertir la ira en poder, y adquiere nuevos ataques, acorralando a Goku y a Vegeta. Mientras tanto, Zamasu va en busca de Trunks y el resto, pero Bulma asegura tener una forma de enfrentarlo.
Episodio 65 Al fusionarse, Zamasu Y Goku Black han creado un ser imbatible, inmortal y con un poder ilimitado, que amenaza con destruirlo todo en nombre de la justicia. Pero ni Goku, ni Vegeta, ni Trunks están dispuestos a permitirlo, y aunque no haya esperanza, enfrentan a Zamasu con todo su poder.
Episodio 66 Con Zamasu debilitado, Goku y Vegeta ven una oportunidad. Pero para aprovecharla, deberán obtener un poder aún más grande que el de antes, y solo hay una forma de lograrlo: tendrán que fusionarse.
Episodio 67 Aunque todos lo daban por muerto, Zamasu revive más fuerte que nunca, y, pretendiendo convertirse en el universo, aniquila a todos en el futuro. Desesperado, Goku busca un Senzu, pero encuentra algo mucho mejor.
Episodio 68 Goku les promete a Kaio y a sus amigos que los revivirá con las Dragon Balls, así que parte en su búsqueda. Cuando invocan a Shenlong, todos se pelean por pedir su deseo, hasta que Bulma interviene.
Episodio 69 En la celebración de los Premios Invención Mundial, el Dr. Senbei Norimaki gana el premio al invento del año. Sin embargo, su eterno rival, el Dr. Mashirito, manipula a Arale, otro invento de Norimaki, para que destruya el planeta como acto de protesta.
Episodio 70 Champa realmente quiere una deliciosa comida de la Tierra, y ¿qué mejor manera de convencer a Beerus para que lo visite que con un juego amistoso de béisbol? Pero cuando la emoción de la competencia se calienta, puede convertirse en mortal.
Episodio 71 Goku está convencido de que alguien está tratando de matarlo y está listo para luchar por su vida. Sin embargo, ¿puede Goku resistir un intento de asesinato?
Episodio 72 Hit, el legendario asesino aparece de nuevo ¿Goku será asesinado? ¿La pelea de Goku y Hit fue resuelta? Goku perdió la batalla después de ser atacado por una onda de choque a quemarropa. Cualquiera podría pensar que la lucha ha terminado.
Episodio 73 Se filma una película con un combate de ensueño: Mr. Satan VS Gran Saiyaman. En la que el actor Barry Kaan desempeña el rol del héroe, se llega el momento del rodaje de una escena peligrosa y Gohan se ofrece para reemplazarlo.
Episodio 74 Barry Kahn, el odioso y famoso actor, usa a Cocoa, la idol, para chantajear a Gohan y evitar que siga quitándole protagonismo. Pero todo acaba mal cuando un parásito mental extraterrestre se apodera del cuerpo de Barry.
Episodio 75 Goku y Krilin. Hacia el nostálgico lugar de entrenamiento" ¿Quién será el compañero que andaba buscando Goku? Son Goku repentinamente tiene ganas de desentumecer las piernas, pero es difícil para él encontrar a un compañero de combate. Es por eso que busca uno para un enfrentamiento y se percata de Krilin, quien atrapa a un ladrón durante su trabajo. Goku aparece con un extraño traje de tortuga ofreciéndole la mano a su amigo Krilin, que pos su parte parece ser anda preocupado por no tener suficiente poder o sentirse débil en comparación de Goku, pero ambos se dirigen hacia la Kame House para poder entrenar juntos.
Episodio 76 Goku y Krilin siguen adentrándose en el Bosque del Pavor en busca de la Planta del Paraíso. Allí tendrán que hacer frente a sus temores para seguir adelante
Episodio 77 Goku quiere irse a entrenar con Whis porque está aburrido y pretende que Vegeta se vaya con él, aunque este no puede porque Bulma va a dar a luz. Como su aburrimiento va en aumento, decide pedirle al Rey de Todo que organice ya el torneo de lucha.
Episodio 78 El torneo de todos los universos va a producirse pronto, pero hay un detalle con el que no contaba nadie: el universo de los equipos derrotados será destruido a manos del Rey de Todo.
Episodio 79 Ha comenzado el torneo preliminar para complacer al Rey de Todo. En el primer combate, en el que participan Majin Boo y Basil, vemos que el oponente del Universo 7 lanza unas patadas muy poderosas, pero Boo no se quedará atrás.
Episodio 80 En el segundo combate del torneo preliminar se enfrentarán Son Gohan y Lavender. El luchador del Universo 9 lanza un potente veneno que amenaza seriamente la vida de Son Gohan. ¿Qué hará el saiyan para vencer?
Episodio 81 Va a comenzar el tercer combate, donde se enfrentarán Son Goku y Bergamo. En este combate, parece que Son Goku tendrá problemas porque Bergamo le devuelve toda la fuerza que emplea nuestro protagonista.
Episodio 82 Justo después del combate de Goku, un guerrero justiciero frena al saiyan con la clara intención de derrotarlo porque lo considera una grave amenaza debido a su maldad.
Episodio 83 Quedan solo unas horas antes de que comience el Torneo de Fuerza y hay que buscar compañeros para participar. Uno de los principales candidatos es Vegeta, pero su hijo está a punto de nacer, así que no quiere irse aún.
Episodio 84 Goku y Gohan van a ver a Kuririn con la esperanza de hacer que ambos se unan al grupo de contendientes del Torneo de Fuerza. Aunque no están muy convencidos, Kuririn demostrará que el tiempo no ha pasado en balde.
Episodio 85 Mientras Goku va a ver a Dende para que este le diga dónde encontrar a Número 17, los miembros de los demás Universos se han reunido para elaborar sus propias estrategias respecto al Torneo de Fuerza.
Episodio 86 Gracias a la ayuda de Dende, Goku consigue encontrar a Número 17. Una vez allí, Goku le pide que participe en el Torneo de Fuerza, pero este se niega rotundamente porque interfiere con su trabajo.
Episodio 87 Número 17 rechaza a Goku en primera instancia porque sabe que los animales que protege corren peligro si él no está presente. Y precisamente, cuando Goku está por rendirse, llegan unos cazadores furtivos, así que tendrá que ayudar.
Episodio 88 Gohan y Piccolo entrenan juntos para prepararse para el Torneo de Fuerza. Durante el entrenamiento, Piccolo se propone sacar más fuerza del joven Saiyan, así que se lo hace saber de la mejor forma que sabe.
Episodio 89 El plazo límite para el torneo se está acercando peligrosamente, pero Goku todavía no tiene a los integrantes necesarios. Para llenar el cupo decide pedirle ayuda a dos viejos amigos.
Episodio 90 Goku por fin ha reunido a todos los guerreros necesarios para participar en el Torneo de Fuerza. Tras ver cuánto han entrenado Gohan y Piccolo, Goku no puede evitar sentir la necesidad de enfrentarse a su hijo.
Episodio 91 El Rey de Todo está aburrido mientras espera a que llegue el momento del torneo, así que decide echar un vistazo a los diferentes universos para ver si ya han reunido a los diez guerreros que participarán en el combate.
Episodio 92 Hay un problema terrible: Boo se ha dormido y no hay forma de que despierte a tiempo para el torneo. Así que Goku y compañía necesitan urgentemente buscar a un nuevo compañero.
Episodio 93 Debido a que no hay forma de que Boo despierte, Goku tiene la brillante idea de pedirle ayuda a uno de sus peores enemigos: Frieza. Para ello, necesitará que resucite al menos durante 24 horas para poder participar.
Episodio 94 Goku negocia con Frieza las condiciones de su participación y promete revivirlo, pero los demás no parecen muy convencidos. Mientras tanto, Quitela, del Universo 4, se entera del regreso de Frieza y crea un plan para eliminarlo antes de que empiece el torneo.
Episodio 95 Parece ser que alguien de otro Universo envió a un nutrido grupo de asesinos para acabar con Frieza y Goku. No obstante, el poder del saiyan y el del Emperador del Mal no se puede pasar por alto.
Episodio 96 Es el momento. Los luchadores de todos los Universos están presentes y listos para combatir. Solo resta pulir los últimos ajustes de los equipos y de la arena antes de que pueda empezar el Torneo de Fuerza.
Episodio 97 El torneo del poder finalmente da inicio, tras batallas realizadas por Zeno-sama, ocho guerreros de cada universo se reunieron para una batalla campal, donde los integrantes serán expuestos a numerosos ataques, los integrantes darán inicio a batalla donde el trabajo en equipo es de suma importancia, serán capaces Goku y sus amigos salir con la victoria? nadie conoce el poder de los integrantes de los demás universos, así que a luchar!
Episodio 98 Empieza el torneo y todo se sume en el caos. El Trío De Dangers y otros guerreros del Universo 9 rodean a Goku y lo acorralan. Vegeta acude en su ayuda y unen fuerzas para enfrentarlos.
Episodio 99 Todos los presentes han sido testigos del triste final del Universo 9 y ahora saben que lo que dijo el Rey de Todo no era una amenaza vacía. Ahora es Kuririn quien lo dará todo para seguir ganando.
Episodio 100 Goku se enfrentará a Kale y Caulifla. Las dos saiyans, sobre todo Kale, están muy interesadas en conocer con más detalle el poder de Super Saiyan, algo que Goku no parece dispuesto a ocultar.
Episodio 101 Luego de que Kale se descontrolara y fuera derrotada por Jiren, es hora de que el resto de las Tropas del Orgullo hagan acto de presencia para mostrar su abrumador poder en el Torneo de Fuerza.
Episodio 102 Es hora de que las guerreras del Universo 2 entren en escena en el Torneo de Fuerza. Para sacar la mayor fuerza, estas muchachas deberán transformarse antes. ¿Los guerreros de los demás Universos qué opinarán de eso?
Episodio 103 Mientras Número 17 se enfrenta a Ribrianne, del Universo 2, le toca el turno a Gohan de hacer frente a los guerreros del Universo 10. ¿Tendrá algo planeado especialmente?
Episodio 104 Dyspo se enfrentará al poderoso guerrero Hit, quien parece tener bastantes problemas para hacerle frente. Debido a eso, Goku se interpondrá para dar una mano a su antiguo enemigo.
Episodio 105 El Torneo de Fuerza sigue adelante. Esta vez la pelea se centrará en el Maestro Roshi, quien deberá hacer frente a sus deseos más mundanos y superarlos si quiere seguir adelante.
Episodio 106 Cada vez quedan en pie menos guerreros luchando. En este caso, los guerreros del Universo 7 tendrán que vérselas con un misterioso francotirador que ataca a distancia.
Episodio 107 Ya solo quedan 36 guerreros en pie, con lo que los enfrentamientos son cada vez más duros y peligrosos. Esta vez Vegeta tendrá que hacer frente a un viejo enemigo: Frost, del Universo 6.
Episodio 108 Parece ser que Frieza y Frost estuvieron conspirando todo el tiempo para acabar con el Universo 7. ¿Serán capaces de frenar el ataque combinado de ambos luchadores?
Episodio 109 Mientras Goku se enfrenta a Ribrianne, Jiren decide unirse a la lucha y medirse a Son Goku. Debido a la fuerza de Jiren, Goku se ve obligado a utilizar su técnica más devastadora: la Genkidama.
Episodio 110 Goku se ve cada vez más superado por el abrumador poder de Jiren. Aunque solo es por un instante, parece que la balanza puede decantarse por el otro lado, pero todo es incierto.
Episodio 111 Llega Hit tras el descomunal enfrentamiento entre Goku y Jiren. ¿Podrá el rey de los asesinos acabar con Jiren gracias a sus técnicas de salto temporal?
Episodio 112 Cabba y Vegeta vuelven a encontrarse. En pleno torneo, los dos saiyans recuerdan la promesa que se hicieron la última vez que se vieron.
Episodio 113 Caulifla quiere enfrentarse a Goku. El saiyan del Universo 7 le promete a Caulifla que si lo derrota le enseñará a transformarse en Super Saiyan 3.
Episodio 114 Goku se enfrenta a Kale y Caulifla. Pese a la enorme fuerza de las saiyans, Goku alberga un poder aún mayor, aunque no contaba con que tenían un as en la manga.
Episodio 115 La fusión entre Caulifla y Kale da como resultado a Kefla, una guerrera increíblemente poderosa que es capaz de luchar contra Goku en Super Saiyan Blue al mismo nivel.
Episodio 116 El combate puede dar un nuevo giro debido a que Goku vuelve a emplear la misteriosa doctrina egoísta. ¿Podrá controlarla? ¿Será capaz de derrotar a Kefla con ese poder?
Episodio 117 Los demás Universos consideran a Goku una amenaza aterradora, así que los supervivientes del Universo 2 irán a acabar con él, pero Número 17 y 18 están ahí para ayudar.
Episodio 118 A los Universos 2 y 6 solo les quedan un par de guerreros a cada uno, así que deberán usar sus últimas fuerzas para sobreponerse a la situación y derrotar a sus enemigos.
Episodio 119 Los guerreros del Universo 7 tendrán que hacer frente a varios guerreros del Universo 4, pero el mayor problema es que no los pueden ver.
Episodio 120 Con los guerreros del Universo 4 eliminados del torneo, solo restan tres universos en juego. Los guerreros del Universo 3 aprovechan sus ataques combinados y defensa para desgastar y confundir a los del Universo 7.
Episodio 121 La técnica secreta final del Universo 3 resulta ser una poderosa fusión cuádruple. Goku y el resto intentan enfrentarlo, pero su oponente no solo incrementó su poder y velocidad, también su repertorio de ataques.
Episodio 122 Los universos 7 y 11 son los últimos sobrevivientes del Torneo de Fuerza. Ante el público expectante, Vegeta desata un increíble poder luego de que Jiren ofendiera su orgullo.
Episodio 123 Vegeta sucumbe ante el increíble poder de Jiren. Pero Goku no se da por vencido y planea una estrategia para combatir de cerca a Jiren. Ante el esfuerzo de los guerreros, Jiren desata todo su poder.
Episodio 124 La aplastante velocidad de Dyspo acorrala a Frieza contra el borde del precipicio, pero Gohan acude en su ayuda. En un salto de fe, Gohan colabora con Frieza para vencer a Dyspo.
Episodio 125 Toppo parece un rival asequible para el descomunal poder de Frieza, pero nadie contaba con que Toppo guardaba un increíble poder al nivel de un Dios de la Destrucción, lo que complicará mucho la pelea.
Episodio 126 Frieza y Número 17 sucumben ante el poder destructor de Toppo, pero no Vegeta. Toppo, que afirma que el verdadero poder se alcanza desechando todo, se enfrenta a Vegeta, quien asegura que nunca dejará de lado su orgullo.
Episodio 127 Luego de que Vegeta derrotase a Toppo, Jiren se queda como único representante del Universo 11, así que desplegará toda su fuerza para acabar con todos sus enemigos.
Episodio 128 Luego de que Vegeta derrotase a Toppo, Jiren se queda como único representante del Universo 11, así que desplegará toda su fuerza para acabar con todos sus enemigos.
Episodio 129 Ya prácticamente no quedan guerreros sobre la pista, así que Vegeta se medirá contra Jiren al máximo nivel. El poder de Jiren parece aplastante, pero con el orgulloso saiyan nunca se sabe.
Episodio 130 Si Goku pretende derrotar a Jiren tendrá que hacer uso de la doctrina del egoísta al máximo poder, así que es la hora de desatar todo su poder para proteger al Universo 7.
Episodio 131 El torneo llega a su fin cuando Goku, Freezer y Androide número 17 hacen su jugada final contra Jiren. El ganador recibe las Súper Esferas del Dragón y tiene la oportunidad de pedir el deseo que cambiará su destino.
Masako Nozawa
Son Goku / Goku Black / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
鶴ひろみ
Bulma (voice)
山寺宏一
Beerus (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
山田栄子
Mai (voice)
Yūko Minaguchi
Videl / Pan (voice)
渡辺菜生子
Chichi / Pu'er (voice)
塩屋浩三
Majin Buu (voice)
平野綾
Dende (voice)
田中真弓
Krilin (voice)
古川登志夫
Piccolo (voice)
中尾隆聖
Freeza / Frost (voice)
花江夏樹
Jaco (voice)
森田成一
Whis (voice)
Miki Shin'ichirou
Zamasu (voice)
