"Verdadero valiente"

Cubbi destruye accidentalmente el depósito de agua de Ursalia, dejando a la antigua metrópolis sin su producto más importante. Mientras Gruffi, Ursa y Sir Thornberry siguen discutiendo mientras siguen un antiguo acueducto para averiguar por qué se ha detenido el flujo de agua, Gritty y Cubbi intentan enlazar y entrenar algunas ramas (una amalgama de carnero y llama ) para buscar agua del no- río tan cercano. Pero luego Gritty intenta vengarse de un grupo de pastores de la montaña por los crímenes humanos contra los antiguos Osos Gummi, y Cubbi tiene dificultades para intentar persuadirlo de lo contrario.