¡Growlmon, regresa a la normalidad!

Takato tiene muchos problemas con Growlmon ya que es demasiado grande para volver a su refugio. Le sucede algo extraño, ya que no puede regresar a ser Guilmon. Intenta poner a dieta a Growlmon y hacer que se ejercite para que se canse, pero nada resulta. También lo mete en una piscina de agua fría intentando que se enfríe y regrese, pero lo único que consigue es que ambos se resfríen. Al final, sólo terminan rezando para que Growlmon vuelva a ser Guilmon, pero no funciona. Mientras, Takato le pide ayuda a Henry e intentan encontrar un lugar para esconder a Guilmon. Impmon ataca a Growlmon en su escondite y éste debe salir. Henry y Takato pintan a Growlmon con pintura de camuflaje, pero esto tampoco resuelve el problema. Cuando Takato ya está desesperado, Growlmon vuelve a la normalidad.