T4 · E3 B 
18 de septiembre de 2015
18 de septiembre de 2015 
Episodio 3
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Continuum
- Temporada
- Temporada 4
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 18 de septiembre de 2015
- Clasificación
- B
- Cadena original
- Showcase
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Rachel Nichols
Kiera Cameron
Erik Knudsen
Alec Sadler
Victor Webster
Carlos Fonnegra
Stephen Lobo
Matthew Kellog
Omari Newton
Lucas Ingram
Roger Cross
Travis Verta
Luvia Petersen
Jasmine Garza
Brian Markinson
Jack Dillon
Richard Harmon
Julian Randol
Garfield Wilson
Weaver
Terry Chen
Curtis Chen
Lisa Berry
Nolan
Ryan Robbins
Brad Tonkin
Beatrice Sallis
Kagame's Mother
Ty Olsson
Marcellus
Kyra Zagorsky
Vasquez
Michael Eklund
Robert Zorin
Aleks Paunovic
Rollins
Michael Germant
Young Guard
Charles Zuckermann
Door Sentry
Nova Ryzen Smith
Baby Kagame
