T2 · E3B-15
8 de octubre de 2014
8 de octubre de 2014
La estación de pesaje
La recompensa por la cabeza de Halstead se convierte en una seria realidad cuando un cantinero inocente recibe una bala destinada a él. Olinsky intenta razonar con Bembenek para cancelar el golpe, sin éxito. Voight y el equipo mantienen esta investigación interna para encontrar al asesino a sueldo. Mientras tanto, después de una tensa interacción en el distrito, Platt y Nadia llegan a un entendimiento.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Policías de Chicago
- Temporada
- Temporada 2
- Episodio
- Episodio 3
- Fecha de emisión
- 8 de octubre de 2014
- Clasificación
- B-15
- Cadena original
- NBC
- Dirección
- Nick Gomez
- Guion
- Mike Batistick
- Estado de la serie
- En emisión
Reparto del Episodio
Jason Beghe
Hank Voight
Marina Squerciati
Kim Burgess
Patrick John Flueger
Adam Ruzek
Benjamin Levy Aguilar
Officer Dante Torres
Arienne Mandi
Officer Eva Imani
Amy Morton
Trudy Platt
Stella Maeve
Nadia Decotis
Greg Poljacik
Ted
Sarah Lin Mitchell
Maddie Callahan
