Y con Coachie son tres

Sam y Diane quieren pasar un tiempo a solas, pero el solitario Coach sigue uniéndose a ellos, sin darse cuenta de que les está arruinando la vida. En lugar de herir sus sentimientos pidiéndole que no los moleste, Sam y Diane deciden emparejarlo con una mujer para que no se molesten.