21 de octubre de 2006 
Bienvenidos a Chaotic - Parte 2
Cuando Tom recibe una contraseña de su Chaotic escáner de código, es transportado al mundo de Chaotic. Pelea en su primer combate contra Sam Murakami. Después de una temblorosa primera batalla en el Domo de Batalla, Klay engaña a Tom para teletransportarse a Perim. De vuelta en la Tierra, Kaz intenta ayudarlo a recuperar su escáner perdido en el depósito de chatarra. Tom conoce a Sarah en Perim.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- Chaotic
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 2
- Fecha de emisión
- 21 de octubre de 2006
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- FOX
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Joshua Briggs
(voice)
J. David Brimmer
(voice)
Shawn Curran
(voice)
Booth Daniels
Connor (voice)
Booth Daniels
Raznus (voice)
Max Woertendyke
Codemaster Crellan (voice)
Sean Schemmel
Maxxor (voice)
David Wills
Raznus (voice)
Clay Adams
(voice)
Darren Dunstan
Kaz Kalinkas (voice)
Eva Kaminsky
Takinam (voice)
Eric Stuart
Xaerv (voice)
Maddie Blaustein
(voice)
Marc Diraison
Codemaster Crellan (voice)
Jason Griffith
Tom Majors (voice)
Rebecca Soler
Sarah (voice)
Kevin Kolack
Additional Voices (voice)
David Zen Mansley
Lord Van Bloot (voice)
Gregory Abbey
(voice)
