T1 · E17 AA 
26 de agosto de 2005
26 de agosto de 2005 
El Freno Navegante
Lazlo se encuentra una peluca y se hace pasar por una vidente que hace predicciones del futuro.
Ficha Técnica del Episodio
- Serie
- El Campamento de Lazlo
- Temporada
- Temporada 1
- Episodio
- Episodio 17
- Fecha de emisión
- 26 de agosto de 2005
- Clasificación
- AA
- Cadena original
- Cartoon Network
- Dirección
- Lindsey Pollard
- Guion
- Merriwether Williams, Mike Roth, Steve Little, Martin Olson y Tom King
- Estado de la serie
- Terminó
Reparto del Episodio
Carlos Alazraqui
Lazlo / Clam / Chef McMuesli (voice)
Jeff Bennett
Raj / Samson / Commander Hoo-Ha (voice)
Mr. Lawrence
Edward / Dave / Ping Pong / Nurse Leslie (voice)
Tom Kenny
Scoutmaster Lumpus / Slinkman (voice)
Steve Little
Chip / Skip (voice)
