#10 Moradas y Entornos

A Arato se le dan dos semanas de suspensión después de que la pelea entre Methode y Lacia lo deje pagando 4.5 millones de yenes por los daños que causaron. Para disculparse con su padre, Kozo, quien se ofreció a pagar la mitad de los daños, Arato lleva a Lacia, Yuka y Ryo a Tsukuba, donde se está llevando a cabo un experimento a gran escala de HIE.